-
1 implementation of a project
Экономика: осуществление проектаУниверсальный англо-русский словарь > implementation of a project
-
2 implementation of a project
English-russian dctionary of contemporary Economics > implementation of a project
-
3 implementation of a project
English-russian dctionary of diplomacy > implementation of a project
-
4 implementation
nвыполнение, реализация; внедрение
- budget implementation
- efficient implementation
- project implementation
- successful implementation
- implementation of an agreement
- implementation of a budget
- implementation of budget expenditures
- implementation of a contract
- implementation of a guarantee
- implementation of an investment programme
- implementation of a law
- implementation of a plan
- implementation of a process
- implementation of a programme
- implementation of a project
- implementation of rights
- implementation of a treatyEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > implementation
-
5 implementation
выполнение, реализация; внедрение• -
6 project
1. n1) проект; план; схема•to approve a project — одобрять / утверждать проект
to estimate / to evaluate a project — оценивать проект
to implement a project — осуществлять проект / план
to initiate a project — приступать к осуществлению проекта; начинать проект
to sponsor projects — субсидировать / финансировать проекты
- ambitious projectto support a project — поддерживать / финансировать проект
- approved project
- building project
- carefully selected projects
- commissioning of projects
- completion of a project
- construction project
- constructional project
- cost sharing project
- defense project
- demonstration project
- description of a project
- development project
- economic project
- estimated cost of the project
- evaluation of industrial projects
- family-planning project
- famine relief project
- feasible project
- field implementation of projects
- field projects
- follow-on project
- global project
- high priority project
- individual project
- industrial project
- infrastructure project
- initial project
- inter-country project
- interregional project
- irrigation project
- joint project
- larger project
- large-scale project
- long-term project
- major project
- Manhattan Project
- medium-sized project
- military project
- model project
- modified version of the project
- multicountry project
- multipurpose project
- national development project
- nonmilitary project
- on-going project
- operational project
- original project
- particular project
- physical feasibility of a project
- pilot project
- pre-investment project
- productive project
- program-assisted projects
- project of the century
- regional project
- research project
- short-term project
- smaller project
- small-scale project
- small-sized project
- sound project
- specialized project
- specific project
- subregional project
- technical assistance project
- technical cooperation project
- transnational project
- turn-key project
- umbrella project
- UNDP-supported projects
- unfair project
- United Nations-operated projects
- unsound project
- viable project 2. vпроектировать, составлять проект; прогнозировать; планировать -
7 project leader (PL)
руководитель проекта
Член проектной команды, ответственный за тактическое управление проектом и за результаты проекта. Руководитель проекта предоставляет отчеты владельцу проекта во время его реализации. Эта должность является обязательной для всех проектов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
project leader (PL)
Member of the project team that is in charge of the tactical management of the project and is personally responsible for the project outputs. The project leader reports to the project owner during the implementation of the project. This role is obligatory for all projects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > project leader (PL)
-
8 project execution
упр. стадия [фаза\] выполнения проекта, выполнение [осуществление\] проекта (третья стадия жизненного цикла проекта; на этом этапе происходит претворение проекта в жизнь, т. е. проводится работа по достижению целей и выполнению задач проекта)Syn:See: -
9 implementation
nвыполнение (плана и т.д.); осуществление; претворение в жизнь- full implementationto begin implementation — начинать осуществление / выполнение
- full-scale implementation
- implementation of 435
- practical implementation
- project implementation
- safeguard implementation
- successful implementation of objectives -
10 project audit
инспектирование проектов
Систематический, независимый и документированный процесс проверки проектов на соответствие формальным требованиям, зафиксированным в регламентирующих документах по управлению проектами и в утвержденных документах по проекту. Инспектирование проектов позволяет выявить необходимость изменений проекта в ходе его реализации, предоставить стейкхолдерам своевременную объективную информацию и рекомендации для принятия решений и способствовать достижению целей проекта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
project audit
Systematic, independent and documented process of checking projects for conformity to formal requirements defined in project management regulatory instruments and in approved project documents. Project audit allows to reveal the necessity of introducing changes in the course of project implementation, to provide stakeholders with timely, objective information and recommendations for decision-making, and to promote achievement of project goals.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > project audit
-
11 project implementation directive
PID, project implementation directiveEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > project implementation directive
-
12 project implementation plan
PIP, project implementation planEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > project implementation plan
-
13 project implementation review committee
комиссия по анализу реализации проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > project implementation review committee
-
14 implementation phase
-
15 Project Implementation Risks
Водоснабжение: Риски, связанные с реализацией ПроектаУниверсальный англо-русский словарь > Project Implementation Risks
-
16 Project Implementation Unit
1) Общая лексика: (PIU) Группа реализации проекта2) Инвестиции: Группа поддержки проектов (Проекта развития финансовых учреждений и Проекта поддержки предприятий; РФ)3) Водоснабжение: ГРПУниверсальный англо-русский словарь > Project Implementation Unit
-
17 Project Implementation Unit (PIU)
Общая лексика: Группа реализации проектаУниверсальный англо-русский словарь > Project Implementation Unit (PIU)
-
18 implementation project
SAP.тех. проект внедренияУниверсальный англо-русский словарь > implementation project
-
19 implementation project manager
Маркетология: менеджер по внедрению проекта (This person's job is to ensure that the requirements defined by the business sponsor and steering comittee dictate the functionality to be implemented.)Универсальный англо-русский словарь > implementation project manager
-
20 project for implementation of construction operations
Нефть и газ: ППР, проект производства строительных работУниверсальный англо-русский словарь > project for implementation of construction operations
См. также в других словарях:
PROJECT RENEWAL — PROJECT RENEWAL, the joint program of the government of Israel and the Jewish Agency for Israel for rehabilitation of distressed neighborhoods. Founded in 1978, by 1983 a total of 82 urban neighborhoods and towns throughout Israel, with a total… … Encyclopedia of Judaism
Implementation Maturity Model Assessment — The Implementation Maturity Model (IMM) is an instrument to help an organization in assessing and determining the degree of maturity of its implementation processes .This model consists of two important components, namely the:* five maturity… … Wikipedia
Project management — is the discipline of planning, organizing, securing, and managing resources to achieve specific goals. A project is a temporary endeavor with a defined beginning and end (usually time constrained, and often constrained by funding or deliverables) … Wikipedia
Implementation — is the realization of an application, or execution of a plan, idea, model, design, specification, standard, algorithm, or policy.In computer science, an implementation is a realization of a technical specification or algorithm as a program,… … Wikipedia
Project Xanadu — was the first hypertext project. Founded in 1960 by Ted Nelson, the project contrasts its vision with that of paper: Today s popular software simulates paper. The World Wide Web (another imitation of paper) trivialises our original hypertext… … Wikipedia
Project 25 — (P25 or APCO 25) is a suite of standards for digital radio communications for use by federal, state/province and local public safety agencies in North America to enable them to communicate with other agencies and mutual aid response teams in… … Wikipedia
Project Gunrunner — is an operation of the U.S. Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) intended to stem the flow of firearms into Mexico, in an attempt to deprive the Mexican drug cartels of weapons.[1] In early 2011, the operation became… … Wikipedia
Project jumbled — was a multimedia engine (circa 1994/1995) for GNU compiled computers (tested on Linux). This interface linked a CDROM reader with audio compact disc loaded to a hardware MIDI sound module.The implementation of Jumbled planned to give the world… … Wikipedia
Project finance — is the financing of long term infrastructure and industrial projects based upon a complex financial structure where project debt and equity are used to finance the project. Usually, a project financing scheme involves a number of equity investors … Wikipedia
Project portfolio management — (PPM) is a term used by project managers and project management (PM) organizations to describe methods for analyzing and collectively managing a group of current or proposed projects based on numerous key characteristics. The fundamental… … Wikipedia
Project 28 — is the name given to a U.S. border protection program that runs along a convert|28|mi|km|sing=on stretch of the US/Mexican border in southern Arizona.Randal C. Archibold, [http://www.nytimes.com/2007/06/26/us/26fence.html 28 Mile Virtual Fence Is … Wikipedia
